PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2022/01/26 10:21:12
Name KOS-MOS
File #1 cd9f41d4a3955d3fdc28ea00fdddd8a1396130b78e3c740ccf5a9db6664f70e1.jpg (1.74 MB), Download : 29
출처 루리웹
Subject [서브컬쳐] 할재들 추억의 만화책.jpg


O.o

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
파랑파랑
22/01/26 10:23
수정 아이콘
해적판 제목 센스 어질어질
이호철
22/01/26 10:25
수정 아이콘
직접 본건 동짜몽이랑 캠퍼스군단 두개입니다.
날아라 오서방은 진짜 압권이네요
교자만두
22/01/26 10:27
수정 아이콘
용소야 봤었는데.. 당구하는것도 있고 그랬음. 코브라 슛! 아직도 기억남.
교자만두
22/01/26 10:56
수정 아이콘
엌 감사합니다.
그놈헬스크림
22/01/26 12:13
수정 아이콘
당시 일본만화의 작화에 얼굴만 용소야로 바꿔그렸던 만화가 상당수 있었죠...
용소야가 유도도 하고... 크크크
지니팅커벨여행
22/01/26 12:38
수정 아이콘
용소야 기억 나네요.
분명 용소야 시리즈인데 전에 봤던 책과 작가 이름이 달랐던...
단비아빠
22/01/26 10:28
수정 아이콘
중간에 램프의 신비는 오바타 타케시의 초기작 램프램프인데 지금 생각해보면
뭔 생각으로 저런 신인작가 작품을 번역해서 가져왔는지 신기합니다.
다른건 웬만하면 다 초메이저한 작품들이었는데 말이죠.
저거 말고도 오바타 타케시의 데뷔작 사이보그 G짱도 해적판으로 나왔던걸로
기억하는데 아마 해적판 사업하던 사람이 오바타 타케시의 특별한 팬이 아니었나
싶을 정도입니다.
류지나
22/01/26 10:30
수정 아이콘
메가톤맨은 기묘한 번역으로 전설이 되어버린...
도롱롱롱롱롱이
22/01/26 10:32
수정 아이콘
불명의 용병
계란말이
22/01/26 10:35
수정 아이콘
중간에 이해가 안되는게..
1. 오렌지로드에 미유키가 있네요?
2. 람바 1/3은 뭘까요?
아히카리가
22/01/26 10:37
수정 아이콘
란마 1/2가아닐까요?
계란말이
22/01/26 10:38
수정 아이콘
그림체가 란마1/2이 아니라서요..그리고 설명에 엔젤로도 변한다고 되있네요 크크.
22/01/26 10:43
수정 아이콘
(수정됨) 2. 본문에도 더러 끼어있듯, 그냥 해적판이 아니라 표절+마개조를 가한 한국판(?) 만화들이 꽤 있었습니다. 람바 1/3도 그 중 하나로 기억합니다. 대본소 만화가들한테 그리게 하기도 하고, 더러는 나름대로 유명한 만화가들이 자발적으로 표절을 하기도 했지요.
22/01/26 10:45
수정 아이콘
3이면 남+여 하나는 뭘까요
산적왕루피
22/01/26 10:51
수정 아이콘
아수라백작...?
22/01/26 11:38
수정 아이콘
천사라고 써있네요
드라고나
22/01/26 12:58
수정 아이콘
미유키 첫 해적판이 오렌지로드 2부라고 나왔습니다. 3부는 러프.

람바는 우루세이 야츠라 해적판 제목이었는데 저기 있는 건 애매하군요
22/01/26 10:37
수정 아이콘
저렇게 본거중에선 수라의문이 제일재밌었는데...
22/01/26 10:39
수정 아이콘
저때 나온 해적판 중에서는 세인트 세이야를 들고온, 성투사 성시가 있었죠.
나름 포세이돈 편까지는 꾸준히 나왔는데, 그 중간에서 끊겨서 그 후에는 정발판으로 봤던 기억이 있습니다.크크
StayAway
22/01/26 10:40
수정 아이콘
성운아 선생님은 레전드죠.
작품마다 그림체도 바꾸심..
깜디아
22/01/26 10:41
수정 아이콘
온갖 그림체가 다 가능하면서 다작하기까지 했던 성운아는 대체 누굴까 생각했었쬬..
아즈가브
22/01/26 10:43
수정 아이콘
일본만화를 그대로 복제하지는 않고 손으로 베끼면서 주인공 얼굴만 바꿔서 찍어내는 경우도 있었지요.
옥동이
22/01/26 10:44
수정 아이콘
날아라 오서방 크크
호머심슨
22/01/26 10:47
수정 아이콘
동짜몽은 돈많이 벌었을듯.
22/01/26 10:57
수정 아이콘
아이거 왜이렇게 웃기죠 크크
22/01/26 10:57
수정 아이콘
당시엔 단순하게 번역해서 해적판 내는게 아니라 원판에다가 주인공 얼굴을 죄다 친미(용소야)로 바꿔서 냈던 걸로 기억합니다.
친구네 집에 있던 만화책 제목이 전부 장르나 스포츠 종목만 다른 용소야였던... (유도황제 용소야, 캠퍼스 용소야 이런 식으로)
제가 실제로 본 건 드라곤의 비밀이네요. 등장인물 손오공, 사오정, 저팔계, 천공, 똠방 (순서대로 크리링, 오룡, 천진반, 차오즈)...
대박사 리 케프렌
22/01/26 10:59
수정 아이콘
드라곤의 비밀이 베지타,내퍼 이름을 알랑과 달랑으로 번역한곳 이던가요..?
22/01/26 11:03
수정 아이콘
아마 맞을겁니다. 지구인과 사이어인들 이름 중에 제대로 된 게 거의 없었던걸로 기억하니...
22/01/26 11:04
수정 아이콘
콩콩코믹스 용소야하고 권법소년은 재밌게 봤던..
쿤타맨은 설정에서 공중에서 30cm 뜬다 라는게 기억..
22/01/26 11:07
수정 아이콘
제가 알기론 용소야시리즈같은건 완전복제는 아니고, 한국형 도제식 공장에서 트레이싱 한걸로 알고 있습니다.
고란고란
22/01/26 11:36
수정 아이콘
그러네요... 본문의 슬램 슈터 만 해도 슬램덩크 강백호 몸에 용소야 머리 얹음...
22/01/26 11:12
수정 아이콘
오렌지로드는 보다가 원본을 보고 싶단 생각에 고속버스터미널에 가서 일어판 원본을 모았던...
o o (175.223)
22/01/26 11:18
수정 아이콘
원피스가 고대와 현대를 잇는 가교 같은 느낌이네요;
호러아니
22/01/26 11:36
수정 아이콘
용소야는 도대체 할 줄 모르는게 뭐야
The Greatest Hits
22/01/26 11:39
수정 아이콘
용소야가 한국만화였다고 알고있었었죠 그땐
단비아빠
22/01/26 11:47
수정 아이콘
음.. 드래곤볼이 아이큐점프에 연재되던게 기억나네요...
손바닥만한 해적판으로만 보다가 제대로 인쇄된 큰 판형의 드래곤볼을 봤을때
그림 정말 잘 그린다고 생각했었죠.. 아마 레드리본군에게 잡혀있을때 오공이
괴물원숭이로 변신하는 장면이었을텐데... 변신장면을 보면서 이런 그림이
있을 수 있다니 하면서 놀랐던 기억이 납니다.
22/01/26 11:58
수정 아이콘
어질어질하다...
22/01/26 12:07
수정 아이콘
스람던크는 사실상 원제 아닙니까
딱총새우
22/01/26 12:10
수정 아이콘
주인공 이름이 만해?였고 꼬맹이인데 여주는 늘씬한 여고생에 스커트 들추고 다니는 해적판 만화 원작 아시는 분 찾습니다.
물맛이좋아요
22/01/26 13:37
수정 아이콘
야이바..?
딱총새우
22/01/26 13:49
수정 아이콘
아쉽지만.. 아닙니다.
구라리오
22/01/26 19:16
수정 아이콘
매지컬 타루루토?
에우도시우스
22/01/26 12:17
수정 아이콘
휴 난 그냥 아재였구나...
22/01/26 12:35
수정 아이콘
드래곤볼 해적판중에 몇백원 하던거.. 한손 사이즈에 맞게 조그만하게 나온거 읽어봤던거 같음.. 똠방의 압박..!
22/01/26 15:26
수정 아이콘
만신 성운아 화백
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
447559 [서브컬쳐] 조석이 그린 진격의 거인 [9] 퍼블레인9309 22/02/04 9309
447545 [서브컬쳐] 지우학에서 기생수가 언급되었을 때 할미들이 생각한 것 [20] 명탐정코난8133 22/02/04 8133
447530 [서브컬쳐] 진격의 거인이 오징어 게임을 넘다? [39] 카트만두에서만두9667 22/02/04 9667
447506 [서브컬쳐] 넷플릭스, 바스타드 - 암흑의 파괴신 제작 예고 [52] 캬라9023 22/02/03 9023
447477 [서브컬쳐] 최고의 엔딩을 보여준 맨인블랙3.jpg [20] Anti-MAGE10561 22/02/03 10561
447282 [서브컬쳐] 건담 좀 그만 사라 이것들아.jpg [19] KOS-MOS7193 22/01/31 7193
447275 [서브컬쳐] 무협로판이 싫다 [34] roqur7554 22/01/31 7554
447226 [서브컬쳐] 국내 최고 유희왕 전문가 [4] roqur5626 22/01/30 5626
447223 [서브컬쳐] 주관적인 히어로 영화 최고의 오프닝 [29] 닭강정9566 22/01/30 9566
447193 [서브컬쳐] 무협지 소재로 우임금의 九鼎과 주역? [13] 残心6800 22/01/29 6800
447114 [서브컬쳐] [스포] 노웨이홈 대본 마지막 문구 [6] roqur6566 22/01/28 6566
447088 [서브컬쳐] 창작물에서 백지수표 내미는 부자를 볼 때마다 떠올리는 생각 [8] EpicSide6911 22/01/28 6911
447059 [서브컬쳐] 디지몬,포켓몬 1세대 요약 [6] 이브이4520 22/01/28 4520
447030 [서브컬쳐] (스포) 역대 스파이더맨 합동 인터뷰 [6] 헤인즈6876 22/01/27 6876
447005 [서브컬쳐] 20년 전 만화의 놀라운 번역.jpg [17] KOS-MOS8738 22/01/27 8738
446999 [서브컬쳐] 일본어 몰라도 술술 읽히는 짱구 장면 [3] 길갈6870 22/01/27 6870
446973 [서브컬쳐] 수상한 비디오가 배달됐다 [6] KOS-MOS7118 22/01/27 7118
446969 [서브컬쳐] 제임스 건 감독 인터뷰 이대로 가면 [5] roqur6840 22/01/27 6840
446916 [서브컬쳐] 요즘만화 고증수준.. [16] Lord Be Goja9962 22/01/26 9962
446900 [서브컬쳐] 여기는 배틀 시티! [2] 이브이5453 22/01/26 5453
446891 [서브컬쳐] 할재들 추억의 만화책.jpg [46] KOS-MOS7910 22/01/26 7910
446884 [서브컬쳐] 내 이름은 카부토. 편하들 대하렴 [17] roqur5817 22/01/26 5817
446842 [서브컬쳐] 이 전쟁이 끝나면 꼭 결혼할꺼야... manhwa [11] 7248 22/01/25 7248
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로