PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2024/01/18 15:23:38
Name Lord Be Goja
File #1 HoneyJam_2024_01_18_15_20_52.gif (1.76 MB), Download : 17
File #2 디테일.png (579.1 KB), Download : 5
출처 이썹님 채널
Link #2 https://youtu.be/sDWeyVdXQwY?si=u-t1AnuaBY0WkIHV
Subject [기타] 이게 갤럭시 ai 온 디바이스의 파워!! (수정됨)




좋은말로 칭찬하면서  깔거리는 디테일하게 보여주다니 이것이 대기업유튜버인가?!





풀영상


+++
-----------------------------------

아님의 제보로 원문을 찾아서 ai번역애드온으로 번역해봤습니다
https://news.samsung.com/global/a-new-era-of-galaxy-ai-is-coming-heres-a-glimpse
ce2WwO4.jpg
gRZQ3zx.png
원문에 없는 갤럭시 알은 대체 어디서 튀어나온것인가..
iv9rM16.png

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
최종병기캐리어
24/01/18 15:25
수정 아이콘
갤럭시 AI? 아니지 갤럭시 알!
타카이
24/01/18 15:29
수정 아이콘
번역품질 엉망!
24/01/18 15:39
수정 아이콘
아직도 갤럭시 같은데;;
페스티
24/01/18 15:51
수정 아이콘
희망편 : 삼성이 제공하는 DB로 원하는 분야에 대한 학습을 업그레이드 할 수 있고 로컬로 구동이 되며 나와 주고받은 모든 것을 기억하는 전용 AI 비서
절망편 : 럭키 빅스비
시린비
24/01/18 16:03
수정 아이콘
AI라고 친걸 알로 한건가... 아니면 AL(소문자) 로 오타가 나있던건가..
Lord Be Goja
24/01/18 16:07
수정 아이콘
원문이 al일거에요
24/01/18 16:48
수정 아이콘
AI입니다.
https://news.samsung.com/global/a-new-era-of-galaxy-ai-is-coming-heres-a-glimpse 이 페이지 번역한 것 같아요.
Lord Be Goja
24/01/18 16:51
수정 아이콘
?!?!
24/01/18 16:53
수정 아이콘
하는 김에 구글 번역도 돌려 봤는데 참 깔끔하게 나와서 왜 만든 기능인가 싶어지네요, 크크크. 내부에서만 처리되는 거라면 보안상 장점이 있긴 할 텐데 퀄리티가 좀.
국힙원탑뉴진스
24/01/18 16:19
수정 아이콘
s23이나 하위기종도 나중에 펌업으로 지원 가능한 부분인가요? 하드웨어적으로 뭐가 더 필요한 건지.....
Lord Be Goja
24/01/18 16:29
수정 아이콘
Npu가 탑재되기 시작한건 꽤 지난일이라 아직 oneui 6.1 업데이트 지원받는 s z계열기들은 가능해질거에요
카마인
24/01/18 16:29
수정 아이콘
AL을 AI로 번역하는 게 오히려 오역 아닌가!
덴드로븀
24/01/18 16:49
수정 아이콘
문문문무
24/01/18 17:04
수정 아이콘
GPT5급의 AI들이 나오고 더 추가적인 알고리즘,하드웨어상의 최적화가 일어나지않는한
온디바이스 제품은 그 용어가 기억이 안나는데 대충 이런식으로 낼거다~ 라는 모델에 불과할겁니다
24/01/18 17:53
수정 아이콘
아무래도 보안면에서 온디바이스 AI도 분명 수요는 있다고 봅니다.

퀄리티가 문제긴 할텐데...
탑클라우드
24/01/18 18:20
수정 아이콘
DeepL 정도 퀄리티로 베트남어 좀...
딥엘은 왜 베트남어를 지원하지 않는가...?
No.99 AaronJudge
24/01/18 19:09
수정 아이콘
이건 딴소리긴 한데 베트남어 능통자 여전히 수요가..있을까요? 전망이라던가…
요즘 복수전공을 뭘로 해야 하나..고민중이었거든요 크크 비상경계면 쿨하게 상경복전인데 상경계라..
탑클라우드
24/01/18 20:15
수정 아이콘
아... 진지하게 물어보신 듯 하니 저도 진지하고 진실되게 답변 드리자면,

베트남어에 능통한 한국인은 당연히 수요가 존재합니다.
문제는 베트남의 급여 수준이 한국 대비 현저히 낮아, 이에 만족하는 경우가 드물다는 것입니다.

막상 베트남에는 한국어를 상당히 잘 하는 베트남 젊은이들이 꽤나 많고,
그들의 경력 시작 시점에서 일반적인 급여 수준은 월급 60만원 수준입니다.
그러다 보니, 굳이 특별한 목적이 있지 않고서는 기업 입장에서 베트남어를 하는 한국인을 현채로 채용하는게 꽤나 부담되기는 하죠.
(저도 한국인이 그리워서 베트남어 하는 한국인을 채용해볼까하고 좀 알아보기는 했으나... 급여 수준을 맞춰줄 수가 없더라구요)

은행권에서는 베트남어를 잘 하는 한국인을 종종 채용하기도 하던데,
그들은 대부분 영업직(한국 교포나 주재원 상대) 업무를 수행하기 때문에 은행들도 어느 정도 비용을 감수하는 듯 하나,
일반 기업들의 경우 이미 본사에서 역량 검증이 완료된 사람을 주재원으로 보내고(주재원이 비용이 비싸죠)
한국어를 하는 베트남인을 채용함으로서 비용을 절감하는 형태로 운영을 하죠.

물론 본사에서 주재원으로 베트남에 오는데, 베트남어를 잘한다고 하면 뭐 완전 금상첨화겠죠 허허허
No.99 AaronJudge
24/01/18 20:20
수정 아이콘
아하……

감사합니다…!
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
493867 [기타] S24+ vs S24 울트라 원신 테스트 결과 [39] 묻고 더블로 가!15721 24/01/19 15721
493865 [기타] 컴덕들 좋아죽는다는 곳 [27] 묻고 더블로 가!12048 24/01/19 12048
493863 [기타] 클릭하자마자 욕하면서 뒤로 가기를 누르게 됩니다 [27] Lord Be Goja15412 24/01/19 15412
493860 [기타] 수린이 때 도전하면 수학자 인생 망가뜨린다는 추측 [33] 우주전쟁15064 24/01/19 15064
493857 [기타] 한국에서는 더욱 강력하다는 시리의 알림기능 [9] Lord Be Goja13724 24/01/19 13724
493851 [기타] 퍼온글 특) [10] Lord Be Goja11473 24/01/19 11473
493850 [기타] 그래서 s23울트라 이제 살 필요 없는건가요? [10] Lord Be Goja14846 24/01/19 14846
493849 [기타] 애플워치 결국 특허침해 기능 빼고 재판매 [6] 몰라몰라10915 24/01/19 10915
493847 [기타] 진흙속에서 발견된 독일 청동검 [43] 주말13753 24/01/19 13753
493846 [기타] 갤럭시 S24, 7년간 OS 업그레이드 지원 [22] 묻고 더블로 가!12123 24/01/19 12123
493845 [기타] (약후) 요즘 미소녀게임 굿즈 수준 [10] 묻고 더블로 가!12506 24/01/19 12506
493844 [기타] 아프리카 주식이 요동친 이유 [13] 묻고 더블로 가!13836 24/01/19 13836
493843 [기타] 갤럭시 S24 시리즈 각종 테스트 결과 정리.jpg (Feat.오목교) [13] DMGRQ10981 24/01/19 10981
493840 [기타] 공부방송으로 인기를 끌던 여고생 트위치 스트리머 근황 [31] 묻고 더블로 가!15568 24/01/19 15568
493839 [기타] 최근 화제였던 '본업과 주유' 불륜사건 [43] 삭제됨17566 24/01/19 17566
493836 [기타] 아이폰, 중국서 가격 인하 [9] 크레토스11197 24/01/18 11197
493835 [기타] 무당이 귀신에게 드롭킥을 날린 이유 [21] 퍼블레인13117 24/01/18 13117
493832 [기타] 국내 S24시리즈 성능 발열 테스트 뜸.jpg [11] DMGRQ10736 24/01/18 10736
493829 [기타] 갤럭시 S24 내수차별.jpg [22] 13198 24/01/18 13198
493822 [기타] 내x으로 무엇을 할수있을까 [5] 똥진국11159 24/01/18 11159
493820 [기타] 한국 영화 망하라고 고사를 지내는 문체부 [90] 롤격발매기원15746 24/01/18 15746
493819 [기타] 추억의 세녹스 기억하시나요? [9] 똥진국11044 24/01/18 11044
493811 [기타] 보기만 해도 아찔한 울타리리스크 [31] Lord Be Goja12803 24/01/18 12803
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로