원문 : http://www.bbc.com/sport/football/gossip
오역이 있을 확률이 꽤 있습니다..
======================================================================

맨씨티는 £275M 를 제안함으로 바르샤의 리오넬메시의 이적 허용조항을 발동시켜볼 준비가 되있습니다 ( 야후스포츠 -프랑스)
*만수르 형님이 자존심에 타격을 받으셨나....  오늘자 환율로 약  4천 15억원.

맨씨티는 이미 개인적으로 메시를 만났다고 합니다 ( 데일리 레코드)

아스날은 옥슬레이드 체임벌린에게  £125.000의 주급의 4년 연장계약을 제안함으로 첼시의 관심을 뿌리쳐내려 합니다 (데일리스타)

바르샤의 캡틴 이니에스타(33)은 다음 여름에 계약이 만료되지만 팀에 남을거라는 암시를 했습니다 ( El Paris)

바르샤는 니스의 미드필더 장 미첼 세리(26)에 이적 허용조항인 £36M 를 발동시킬 준비가 되있습니다. 쿠티뉴랑 콤비로 기용하고 싶은 희망을 품고.. 있다는군요  (문도 데포르티보)

도르트문트의 오바메양은 자신이 성장을 위해 팀을 떠나야 한다고 인정했습니다 이에 AC밀란과 첼시가 바빠질 에정이라는군요 (썬)

웨스트햄은 스포르팅 리스본의 미드필더 윌리엄 카르발료와 싸인에 근접했습니다 ( 스카이 스포츠)

터키의 안탈리야스포르는 맨씨티의 나스리에 2년 £70,000 의 계약을 제안했습니다 (타임스)

크리스탈 팰리스의 프랑크 데부어 감독은 리버풀의 사코를 원하지만 리버풀의 요구가 너무 비싸답니다 ( 가디언)
*£30m 의 요구가는 트윗터발 추정치 입니다.

웨스트브롬의 토니퓰리스는 토트넘의 케빈 위머(24)에 £15M 을 투자할지 말지 결정 내려야 합니다  (버밍엄 메일)

맨체스터 유나이티드는 즐라탄과 재계약에 임박했습니다 (ESPN)

벵거감독은 선수를 영입하기전에 먼저 좀 팔아야 한다네요.. 클럽에 선수가 너무 많답니다 ( 인디펜던트)

도르트문트의 회장은  뎀벨레에 대한 바르셀로나의 태도를  비판합니다. 바르샤의 제안은 돌문의 요구가에 30M유로 이상 못 미치고 있다네요
(데일리 메일)

레스터시티의 동료들은 마레즈에게 팀에 남아달라고 요청합니다 (레스터 머큐리)

=========================================================================
기타 from Twitter.

바르샤가  리버풀에 엄포한 데드라인이 조용히 지나갔습니다, 바르샤는 오퍼를 취소했고 쿠티뉴는 안필드에 남아있습니다.(....)

클롭감독은 쿠티뉴는 NFS긴 하지만.. 이적시장 문이 닫칠때까진 일단 선수로써 기용은 힘들것이라고 얘기합니다.
*어쩌고 저쩌고 얘기가 없어지기 전 까지는 필드위에 올리기 어렵다는 얘기

맨씨티가 웨스트브롬의 조니에반스를  £20M에 영입 마무리 할 것 같고, 그에따라 웨스트브롬은 리버풀의 사코를 £30m에 대려올 생각입니다.

웨스트햄도 사코를 노리고있습니다. 사코 본인은 웨스트햄 행을 원한다는것 같네요. 리버풀의 요구가는 £30M이며 이런저런 옵션이 들어가는것도 뭐 기분좋게 OK할 수 있답니다.

첼시의 디에고 코스타가 결국  AT마드리드로 돌아가긴 할 것 같다는군요. 예상 이적료 £50M

첼시의 콩테감독이 £200M 을 퍼부어서 옥슬레이드 체임벌린, 레스터의 드링크워터, 사우스햄튼의 반다이크, 소아레스, 버틀란드 이렇게 5명을 싹 쓸어오고 싶어합니다.

개막 2연패를 당한 뉴캐슬이, 현재 웨스트햄에서 뛰고있는 앤디 캐롤을 임대해올 수 있을까 타진합니다.

리버풀이 PSG의 드락슬러에 관심을 보입니다.