PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2018/01/07 12:10:04
Name 아라가키유이
Link #1 http://www.fmkorea.com/index.php?document_srl=894391838&s_comment_srl=894413016#comment_894413016
Subject [스포츠] [해외축구] [미러] 콘테 "무리뉴는 거짓말쟁이에 이중인격자에 건망증 걸린 천민" (수정됨)
원문 인터뷰 출처: http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/full-transcript-chelsea-boss-antonio-11809860
번역 출처: 에펨코리아 죽맹님

무리뉴는 콘테의 무죄로 끝난 승부조작 스캔들을 건드림으로써 콘테의 신경을 건드렸다.

"그런말(승부조작 스캔들 건드리기)을 하려면 진실을 잘 아는 상태에서 말해야 돼요.

나는 잘못된 보도 때문에 스포츠 정의를 실현하지 못했다는 이유로 4개월 출전 정지를 당했어요
그 후에 나는 진짜 재판을 요청했고, 나는 무죄를 선고받았습니다."

"그런말을 하기 전에, 남을 상처입히기 전에, 충분히 생각하고 말해야 합니다."

"그는 자신이 소인배임을 드러냈습니다. 예, 소인배요"

"그는 그때 상황이 어땠는지를 잘 모릅니다."

"하지만 난 과거의 그를 매우 잘 압니다."

"과거에 그는 많은 상황에서 소인배였고, 현재도 소인배이고, 미래에도 분명 그는 소인배일 것입니다."

(중략)

"상황은 매우 분명해요"

"나는 아무것도 분명히 할게 없어요. 나로 인해 일어난 일이 아니니까요"

"우리는 유나이티드와의 경기가 남았고 올드 트래포드로 가게 될거에요"

"그리고 나와 그는 얼굴을 맞대겠죠"

"나는 준비됐어요"

"근데 그가 준비됐을지는 모르겠네요"


----------------------------------------------------------------------------------------------

번역 전문: http://www.fmkorea.com/index.php?document_srl=894391838&s_comment_srl=894413016#comment_894413016

뭐 디스이즈 이피엘!  이런건가요. 사실 기자가 장난질 수준으로 전달해준건데 콘테가 미끼를 물고 폭발했군요.

무죄로 끝난게 맞으면 무리뉴가 승부조작건을 건드린건 잘못한건데 애초에 인터뷰에서 대놓고 불가축 천민,소인배,노인성치매

이런말할정도면 역시 콘테 성질도 어지간한듯..

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
나가사끼 짬뽕
18/01/07 12:13
수정 아이콘
콘테가 열받아서 폭발했는데 무링요라는 인간에 대한 평가는 저랑 비슷하네요 크크
18/01/07 12:20
수정 아이콘
이건은 그냥 콘테가 잘못한거고 욕 쳐먹어야죠.
무리뉴의 지난 행실과는 별개로요.
두번이나 기자의 농간질에 낚여 파닥파닥 하면서 무리뉴에게 혼자 지x발광을 하고있는건데...
근데 콘테는 진짜 언플을 못하는건지 원래 저런건지 epl 언론들에겐 좋은 먹이감 그 자체.
아라가키유이
18/01/07 12:21
수정 아이콘
승부조작이 무죄면 열받을만하죠. 그전에 치매성발언한건 콘테가 병맛인거구요. 승부조작은 결국 무죄가나왔으니까
선수까지 했던사람입장에서 저런소리들으면 눈 돌아갈만하죠.
18/01/07 12:25
수정 아이콘
한번도 아니고 두번이나 가만히 있는데, 기자들한테 낚여 다른사람도 아니고 혀컨 최강인 무리뉴에게 패드립수준의 드립을 날렸으면
무슨 욕을 쳐먹을 각오는 했어야...
그리고 승부조작 기소된건 사실이고, 무죄라고 하지만 징계도 먹지 않았나요?
Destinyzero
18/01/07 12:49
수정 아이콘
그러니까 승부조작이 법원에서 무죄로 나왔으면 미리 던진 그 징계도 잘못 들어간거지요. 이탈리아 FA딴에선 설마 무죄 뜨겠냐 싶어서 and 심각한 이탈리아 승부조작에 엄벌을 내리기 위해서 좀 강하게 날린 것 같지만 결국 무죄면 억울한 옥살이 산 거 비스므리한 것이죠.

물론 저런 욕까지 하면서 분란을 일으키는 건 별로라고 봅니다. 정말로 성격이 불같으신 분인 듯
리비요
18/01/07 12:24
수정 아이콘
화끈하게 싸우네요.
마이어소티스
18/01/07 12:25
수정 아이콘
지난시즌에 다른팀들 유럽대항전때문에 일정 힘들다고 하는건 핑계라더니 이번 시즌에 바로 챔스때문에 일정 힘들다고 하소연 하는거보고 인터뷰스킬 왜이러나 싶었는데 올시즌 콘테 인터뷰는 흑역사 그 자체네요. 애초에 광대드립이 기자 낚시였고 주작발언은 무리뉴 잘못이긴 하지만 콘테도 수위조절이 전혀 안되는듯
두부과자
18/01/07 12:26
수정 아이콘
자기혼자 기자에 낚여서 생쇼를하네요.
고양이뱃살
18/01/07 12:41
수정 아이콘
기자들이 물기 딱좋은 스타일이네요
18/01/07 12:42
수정 아이콘
기자가 확대 전달 하는것과는 별개로 승부조작 자기는 절대 안할거라고 하면서 무리뉴감독이 끝까지 긁은거 아닌가요?
스포츠계에서는 약물보다 더 중죄인(개인적인 생각입니다) 승부조작 관련해서 말 꺼냈다는 것 자체로...
지금뭐하고있니
18/01/07 12:44
수정 아이콘
기자에 낚인거면 진심 노답이네요
미하라
18/01/07 12:44
수정 아이콘
확실히 유벤투스 출신들에겐 주작이 역린이긴 하네요.
뻐꾸기둘
18/01/07 13:00
수정 아이콘
시에나 감독시절 선수가 주작하고선 콘테도 알았다고 증언하니까 콘테보고 니가 주작을 몰랐다는걸 증명하라고 해서 징계 먹은거라 억울할만 하긴 함.
18/01/07 13:03
수정 아이콘
혼자 왜 자연발화하나요.
R.Oswalt
18/01/07 13:12
수정 아이콘
꼰테와 무리배 합이 아주...
시나브로
18/01/07 13:15
수정 아이콘
꼰테와 무리배 크크
18/01/07 13:22
수정 아이콘
센스에 추천이요.
아이유인나
18/01/07 13:42
수정 아이콘
어엌 크크크크크
나인뮤지스A
18/01/07 14:22
수정 아이콘
아무리 그래도 승부조작 언급은 도가 지나치죠.
맨날 무리뉴한테 털리는 벵감독님 생각해보면... 콘테는 시원하기라도 하네요.
FRONTIER SETTER
18/01/07 14:47
수정 아이콘
1. 기자가 무리뉴한테 너 요새 왜케 세레모니도 안 하고 얌전함? 열정 없음? 시전
2. 무리뉴가 기자한테 내가 꼭 옛날처럼 광대 같이 해야 열정 있는 거임? 반문
3. 기자가 콘테한테 무리뉴가 너 광대라더라 왜곡 전달
4. 콘테가 무리뉴한테 열받아서 노인성 치매 드립 치면서 지는 옛날에 안 그랬나 시전
5. 무리뉴가 콘테한테 그거 옛날의 나를 두고 말이고 난 승부조작 징계는 안 받을 거임 시전
6. 콘테가 무리뉴한테 이하 본문

솔직히 이 건의 시작은 무리뉴가 억울한 부분이 있죠. 가만 있는데 혼자서 난 광대 같이 안 함 크 한 것도 아니고 얌전하다고 열정 없냐고 해서 꼭 옛날처럼 그래야 하는 거냐고 한 말인데 기자가 이상하게 전해서...
Victor Lindelof
18/01/07 14:49
수정 아이콘
콘테 혼자 낚여서 쉐도우복싱인데 발언이 쎄니까 무리뉴 너도 잘못있지 않냐면서
양비론으로 몰고가네요
지금뭐하고있니
18/01/07 14:57
수정 아이콘
솔직히 무리뉴시즌 얘기도 그렇고, 중간에 기자가 한번 왜곡해서 시비붙일 때 첼시 언론담당관이 진짜냐면서 대답 못하게 한경우도 있는데 콘테가 너무나 경솔했죠. 그러면서도 발언은 더럽게 쎄게 해서 이 건은 다 콘테 책임인데 양비론 크크
18/01/07 15:14
수정 아이콘
무리뉴가 억울한 면은 있지만 그냥 경기에서 이기고 더 좋은 성적으로 보여주면 좋을텐데 또 조만간 입 털고 똑같은 수준으로 떨어질 것 같아서 벌써부터 뒷골이..
La La Land
18/01/07 16:17
수정 아이콘
과소현소미소
성큼걸이
18/01/07 17:34
수정 아이콘
요즘은 맨유 리버풀보다 맨유 첼시가 더 화끈한 라이벌이 되어가는 느낌이죠
루카쿠 모라타 사가때부터 양쪽이 뜨겁게 대립하더니 무리뉴와 콘테가 돌이킬수 없을 정도로 싸우면서 EPL의 네오 더비가 된 듯합니다
제3자로서 구경하는 맛은 꿀잼 그자체
트리키
18/01/07 20:01
수정 아이콘
누가 먼저 시작했냐 누가 기자에게 낚였냐 이런건 맨유팬 첼시팬에게나 중요한 문제일뿐이고

제3자 입장에서는 개꿀잼이네요 크크 무리뉴가 EPL에 있으면 원래 이런 재미가 있죠.
무리뉴
18/01/07 23:50
수정 아이콘
아 별로 크게 말 잘못한것도 아닌거 같은데 기자들은 왜 이렇게 못 엮어서 안달인지 크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
14382 [스포츠] 던컨과 가넷, 소속팀간 맞대결 성적.jpg [2] 김치찌개1790 18/01/07 1790 0
14381 [스포츠] 르브론과 듀란트, 소속팀간 맞대결 성적.jpg [8] 김치찌개2706 18/01/07 2706 0
14373 [스포츠] [해외축구] [미러] 콘테 "무리뉴는 거짓말쟁이에 이중인격자에 건망증 걸린 천민" [27] 아라가키유이6519 18/01/07 6519 0
14368 [스포츠] [가디언] 쿠티뉴 이적료 및 옵션 내용 [94] 강배코6705 18/01/07 6705 0
14362 [스포츠] [해외축구] BBC 가쉽. [11] v.Serum3872 18/01/06 3872 0
14360 [스포츠] 오바메양, BVB 떠나 깜짝 중국행...이적료 923억 (중국 언론) [31] 시나브로5990 18/01/06 5990 0
14349 [스포츠] [KBO] 마지막 우승의 추억, 그때 그 멤버들은 어디에 [10] 삭제됨3960 18/01/06 3960 0
14345 [스포츠] [EPL] 아르센 벵거 감독이 심판 모욕으로 징계를 받았습니다. [13] The xian5057 18/01/06 5057 0
14344 [스포츠] A 팀 vs B팀 (NBA 9전 5선승제).jpg [21] 김치찌개2876 18/01/06 2876 0
14341 [스포츠] SK의 이상한 연봉협상 [21] Eulbsyar6811 18/01/06 6811 0
14340 [스포츠] 호시노 센이치 전 라쿠텐 감독 사망 [7] Eulbsyar5858 18/01/06 5858 0
14339 [스포츠] [해외축구] 로스 바클리->첼시, 토순->에버튼 [17] v.Serum3954 18/01/06 3954 0
14334 [스포츠] [신일본 프로레슬링]나이토 Vs 크리스 제리코 확정! [8] 그룬가스트! 참!3189 18/01/05 3189 0
14332 [스포츠] LG, 외국인 투수 타일러 윌슨 계약...80만 달러 [10] 멀면 벙커링4330 18/01/05 4330 0
14331 [스포츠] [NBA]2017년 마지막 서부 이달의 선수상 - 러셀 웨스트브룩 [33] 아우구스투스3847 18/01/05 3847 0
14323 [스포츠] [해외축구] [타임즈 - 폴 조이스] 바르셀로나, 총 142m 파운드 오퍼. 쿠티뉴는 리버풀 설득 거절. [172] 아라가키유이6493 18/01/05 6493 0
14320 [스포츠] 손흥민 원더골 [56] Rorschach13497 18/01/05 13497 0
14314 [스포츠] [신일본 프로레슬링]레슬킹덤 12 결과 정리 [17] 그룬가스트! 참!3328 18/01/04 3328 0
14301 [스포츠] 데얀 수원 옷피셜 [35] 及時雨4881 18/01/04 4881 0
14300 [스포츠] 끄덕끄덕. 응? [25] Timeless7181 18/01/04 7181 0
14299 [스포츠] 오늘자 모라타 노트트릭.gif [34] 낭천9372 18/01/04 9372 0
14297 [스포츠] [KBO] 전 두산 투수 더스틴 니퍼트 KT 입단 유력 (+확정 되었습니다) [47] 트와이스 나연7499 18/01/04 7499 0
14288 [스포츠] [해외축구] BBC 가쉽. [40] v.Serum4995 18/01/03 4995 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로