무리뉴가 언론에 비공개 요청했던 컨퍼런스 내용입니다.


Can you tell me what’s the difference  between being in last 16 or quarter-finals?
챔스 16강과 챔스 8 강이 무슨 차이가 있는지 내게 말해줄수 있나?


기자 : 팬들의 생각은 다를 것이다. 유럽 무대에서 무언가 보여주길 원한다.


In terms of the process, what’s the difference between being in last 16 or quarter-finals?
아니 근데 장기적인 관점에서 보자고, 16강이랑 8강이랑 무슨 차이가 있냐니까?


I told you we are not one of the top teams or favourites to win, I told you with these words. I can’t be in competition and say we have no chance to win the Champions League.
내가 말했잖아, 맨유는 챔스 우승 할 팀 중 하나가 아니라고.  우린 경쟁 할 수 없어. 챔피언스 리그에서 우승 할 기회가 없다고 .


기자 : 세비야한테 지는것과 레알& 바르샤한테 지는건 다르지 않나 ?


We went out to a side that’s more successful than Manchester United in [the] last seven years in Europe.
우린 지난 7년간 유럽에서 맨유보다 성공적이었던 팀에게 졌다.

We went out to a side that has a huge tradition in knockout competitions, a side in the Spanish Cup final.
우리는 국왕컵 결승에 진출한 팀에게 졌다

We are out to a team that knocked out Atletico Madrid in two legs.
우리는 아틀레티코 마드리드를 제압한 팀에게 졌다

They’re a team with a great deal of experience at the highest level, playing every week against Real Madrid, Valencia, Atletico, Barcelona, the best players.
세비야는 레알 마드리드, 발렌시아, 아틀레티코, 바르셀로나의 최고의 선수들을 상대하며 최고 수준의 많은 경험을 가진 팀이다.


In Sevilla, there are many players who would play in my team.
세비야에는 맨유에서 뛸만한 수준의 선수들이 많이 있다.


[인디펜던트] 조세 무리뉴 "많은 세비야의 선수들이 내 팀에 들어올수 있음"
https://www.fmkorea.com/982141339

그들은 매 주 레알 마드리드, 발렌시아, 바르셀로나,레알 마드리드, 최고의 선수들을 상대하며 엄청난 경험이 쌓인 팀입니다.
그들 중 아무 선수도 제 팀에서 뛰지 못할거라고 생각합니까?

제가 그들의 이름을 말할수는 없습니다. 만약 제가 그들의 이름을 말한다면 그들의 에이전트들이 행복해하며 점프를 할 것이고, 이렇게 말하겠죠.
"얼마? 얼마?" 세비야의 많은 선수들이, 제 팀에서 뛸 수 있습니다.



최근 발언들을 쭉 보면서 확실히 무리뉴가 세비야전 패배 이후로 많이 쫄린다는 느낌을 지울수가 없습니다.
과거 무리뉴가 본인 특유의 화법으로 어그로를 끄는 양상을 쭉 살펴보면...

심판의 불합리한 판정을 탓하고, 자신이 이겼던 전적, 혹은 상대전적의 우위, 상대팀의 부진한 성적, 더 나아가서는 콘테보고 승부조작 드립을 치는 식으로 상대의 역린을 건들고, 자신 또는 선수단을 비난하는 팬들에게 일침을 놓는 식으로 어그로를 끌어왔죠. 뭐 그로 인한 장점도 있고, 단점도 있었습니다만...

이렇게까지 무리뉴가 자기가 현재 이끌고 있는 팀을 스스로 깎아내리는건 본적이 없는것 같아서 좀 의외긴 합니다. 굳이 포르투 시절, 레알 시절에 맨유를 이긴 과거를 가져와서 가만히 있던 퍼거슨에게 1패를 안겨주질 않나. 자신의 패배를 합리화하기 위해 선수단 총 몸값이 루카쿠, 포그바 두명 합친것도 안되는 세비야 선수들을 저렇게 치켜세우는 것도 참 이상하고...

사실 세비야에게 패한건 그 어떤 변명의 여지도 없죠. 레알 마드리드, 바르셀로나에게 진것도 아니고...그래놓고 16강 탈락이랑 8강 탈락이랑 뭐가 다르냐는 소리나 하고 있고...