PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2019/06/27 18:12:56
Name Brasileiro
Link #1 https://globoesporte.globo.com/futebol/selecao-brasileira/noticia/ainda-sem-levar-gols-na-copa-america-brasil-tem-melhor-defesa-do-mundo-com-tite-veja-numeros.ghtml
Link #2 https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=21731488&memberNo=3185818
Subject [스포츠] 세계 최고의 수비력을 갖춘 팀이 된 브라질 대표팀 (수정됨)

 원래 브라질 축구, 쌈바축구하면 펠레를 시작으로 호마리우 호돈신 히바우두 호나우지뉴 카카 네이마르로 이어지는 화려한 공격이 특징인 팀이지만, 현 대표팀 감독인 치치가 부임하면서 수비력이 탄탄한 팀으로 탈바꿈하였습니다.


 이에 관해 쓴 칼럼이 있어서 번역을 해보았습니다.




Ainda sem levar gols na Copa América, Brasil tem melhor defesa do mundo com Tite; veja números


  한가지 질문을 해보겠다. 브라질 축구 역사상 최고의 선수 5명을 말해봐라. 수비라인의 선수는 몇명인가?


  이번에는 현재 브라질 대표팀에서 최고의 선수 5명의 선수를 말해봐라. 몇명의 수비수가 있나? 


첫번째 질문에서는 단 한명의 이름도 꺼내기 힘들었겠지만, 두번째 질문에서는 적어도 두명의 이름은 나왔을 것이다. 치치감독의 브라질 대표팀은 실점을 하기 굉장히 어려운 팀으로 변모하였다. 전 세계에서 가장 수비력이 좋은 팀으로...


 콜롬비아와 더불어, 브라질은 코파아메리카 2019에서 아직까지 실점하지 않은 팀이다. 547분간 무실점을 기록중이며, 가장 최근의 실점은 3대1로 승리했던 3월 체코와의 경기였다.


 치치 감독이 대표팀의 지휘봉을 잡은 이후로, 브라질 대표팀은 39경기를 치뤘고, 그중에 30경기에서 클린시트를 기록하였다. 거의 77%에 육박하는 경기에서 무실점을 기록한 것. 39경기를 치룬동안 브라질 대표팀의 실점은 단 10실점뿐...


 치치감독이 국대를 맡아 데뷔전을 치룬 2016년 9월부터 피파랭킹 1~20위 + 코파아메리카 8강 진출팀인 페루, 베네수엘라, 파라과이를 포함한 통계에서 브라질 대표팀은 가장 좋은 수비력을 보인것으로 나타남.



축구 국가대표팀 수비 통계


SELEÇÕES평균 실점률실점경기수
BRASIL0,251039
IRÃ0,522140
DINAMARCA0,752432
PORTUGAL0,763039
INGLATERRA0,772836
ITÁLIA0,782532
COLÔMBIA0,822834
BÉLGICA0,833137
SUÍÇA0,832631
FRANÇA0,853440
ESPANHA0,852934
ALEMANHA0,863237
SUÉCIA0,973839
HOLANDA1,033231
MÉXICO1,075854
PERU1,084037
URUGUAI1,083835
VENEZUELA1,113027
CROÁCIA1,134338
POLÔNIA1,133430
ARGENTINA1,143934
CHILE1,184538
PARAGUAI1,724325



 브라질 대표팀은 지금까지 경기에서 평균 0.25골을 실점하고 있으며, 피파랭킹 20위의 이란은 0.52골을 실점하며 두번째로 좋은 수비력을 보인 팀으로 이름이 올라있음.


 실점을 한 9경기 중, 같은 경기에서 1실점 이상 기록한 경기는 지난 2018년 러시아월드컵 8강 벨기에전 2대1 패가 유일함. 

 또한 치치호는 2017년 6월에 호주에서 있었던 아르헨티나와의 친선경기에서 1대0으로 패배했는데, 앞서 언급한 벨기에전과 더불어 치치감독의 브라질이 패배한 유일한 2경기.


 실점에 대한 통계는 수비라인에 있는 선수들만의 업적은 아님. 중원과 공격라인 또한 한몫을 하였음. 첫번째는 볼 소유로, 지금까지 펼쳐진 코파아메리카 조별리그 3경기에서 브라질 대표팀은 평균 70% 이상의 볼 점유율을 기록하였음.


 뿐만 아니라, 상대팀이 슈팅을 마무리 짓거나 세트피스시, 공격라인과 수비라인 선수들 모두가 수비에 기여하고 있음.


Casemiro aparece de repente na imagem e bloqueia finalização de Farfán contra o Peru â Foto: Reprodução/TV Globo


 그리고 마지막에는, 세계 최고의 골키퍼인 알리송이 있음.


Em sua única defesa difícil do torneio, Alisson defende chute cruzado de Trauco, no 5 a 0 contra o Peru â Foto: Reprodução/TV Globo


알리송 - " 치치감독은 공을 소유하고 있거나 공수전환, 역습 순간뿐만 아닌 모든 상황에 따른 선수 구성과 지시를 해줌. 우리 대표팀의 특징중에 하나는 공을 빼앗겼을 때, 상대팀의 진영에서 바로 압박을 가하는 것. 그리고 패스 숫자를 늘리는것 또한 특징이지. 우리가 공을 많이 소유하고 있으면, 우리에게 더 많은 이점이 된다. "


â Foto: Infoesporte


 코파아메리카 개막전에서 볼리비아 대표팀은 5개의 슈팅을 시도했으나 단 한개만이 유효슈팅으로 기록되었고 알리송에게 막혔음. 베네수엘라, 페루와의 경기에서는 각각 2번의 유효슈팅이 있었으나 이 또한 실점으로 이어지지는 않았음.


 대표팀에서 현재까지 가장 많은 볼 가로채기를 기록한 선수는 쿠치뉴로,  5번의 가로채기를 기록하였음. 페르난지뉴 또한 개막전, 0대0 무승부를 기록한 베네수엘라전을 포함해 5번의 가로채기를 기록하였음.


 페루전에서는 10명의 선수들이 가로채기를 기록하였으며, 선발출전한 선수들 중에서는 에베르통만이 기록을 남기지 못함. 


 수비 뿐만 아니라 공격진의 퍼포먼스 또한 훌륭한데, 같은 기간의 통계에서 브라질 대표팀은 88골을 득점하여 골득실 +78로 골득실이 가장 높은 대표팀으로 기록되어있음. 벨기에 대표팀이 2위로 105골 31실점으로 골득실 +74를 기록중. 공격력을 매긴 통계에서는 105골의 벨기에, 96골의 스페인에 이어 3위를 달리고 있음.


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

번역을 하면서 더 놀랬던건 이란의 위엄이네요. 케이로스가 정말 탄탄한 팀을 만들긴 했습니다.


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
시나브로
19/06/27 18:18
수정 아이콘
흥미로워요. 생각나는 좋은 자료 링크도 소개해봅니다.

https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=3569242&cid=58907&categoryId=58920
제 17회 2002년 한 · 일 월드컵 우승팀 브라질
불려온주모
19/06/27 18:23
수정 아이콘
7실점의 충격 때문인가...
요슈아
19/06/27 18:24
수정 아이콘
전 이란대표팀 감독 케이로스를 영입하고 수비의 팀이 되었다는 콜롬비아도 있고...

남미 축구가 갑자기 수비축구로 전환을???
19/06/27 18:35
수정 아이콘
갓리송
킹이바
19/06/27 18:38
수정 아이콘
그래서 메이저대회 성적이.. ?
공노비
19/06/27 18:58
수정 아이콘
전설적인 수비수 카푸
Celestial Fury
19/06/27 19:01
수정 아이콘
근데 그 벨쥠전이 너무 뼈아팠....ㅠㅠ
19/06/27 19:15
수정 아이콘
카푸, 카를로스, 티아고 실바
ComeAgain
19/06/27 19:32
수정 아이콘
나의 브라질은 이렇지 않아...
호마리우! 베베토!

둥개둥개 세레모니를 보여줘!!
이혜리
19/06/27 20:40
수정 아이콘
알리송이 브라질리언이라는것에서충격
19/06/28 00:12
수정 아이콘
7실점이 역시..
19/06/28 00:26
수정 아이콘
브라질 축구 역사상 최고의 5인을 뽑으라면 거의 공격수들로 채워질 것 같긴 하지만 최고의 수비수를 꼽으로 라고 하면 카푸, 카를루스 아우베르투, 호베르투 카를루스도 있고 잘은 모르지만 이름만 들어본 브라질 수비수 레전드 중에 자우마 산투스도 있고 니우통 산투스도 있고 하지 않나요 크크
아무튼 기록을 보니 실점이 적긴 적네요 후덜
Brasileiro
19/06/28 00:37
수정 아이콘
저 번역글 해석대로면 브라질 레전드 수비수를 뽑아라가 아니라 니가 생각한 최고의 5인중에 수비수가 있느냐는 이야기니까요...아마 대부분이 그러지 않을까요?

펠레 호마리우 호돈신 호나우지뉴 정도는 무조건 들어가고 그외엔 지쿠 카카 네이마르정도일거니까. .
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
40148 [스포츠] [반상스토리]이세돌 9단 vs 한국기원, '법정 충돌' 초읽기..속사정은? [18] 비타에듀5642 19/06/29 5642 0
40144 [스포츠] [해축] 4강에 진출한 아르헨티나.gfy (5MB) [10] 손금불산입3983 19/06/29 3983 0
40143 [스포츠] 유희관 어제자 그자세.gif [80] 청자켓9466 19/06/29 9466 0
40138 [스포츠] [KBO/LG] 6점은 뭐다?(데이터 주의) [38] 무적LG오지환2696 19/06/29 2696 0
40134 [스포츠] [해축] AC 밀란, FFP 위반으로 유로파리그 불참 [25] 손금불산입4513 19/06/28 4513 0
40132 [스포츠] [야구] 삼성라이온즈 왕조시절 투수진 행보.jpg [20] Davi4ever6819 19/06/28 6819 0
40130 [스포츠] [해축] 권창훈, 프라이부르크 이적 오피셜 [4] 손금불산입2898 19/06/28 2898 0
40125 [스포츠] [해축] 바르샤 부회장 "네이마르가 복귀 의사를 밝힌 건 사실" [2] 손금불산입2955 19/06/28 2955 0
40124 [스포츠] 구자철이 말하는 런닝법.jpg [28] 손금불산입7138 19/06/28 7138 0
40116 [스포츠] [해외축구] 이적시장 bbc가쉽 + 트위터 찌라시 [7] v.Serum3219 19/06/28 3219 0
40114 [스포츠] 오타니 시즌 10호 빅플라이.gif [16] 살인자들의섬6543 19/06/28 6543 0
40113 [스포츠] [축구] 파라과이와의 악연을 겨우 끊은 브라질.gfy [7] SKY924371 19/06/28 4371 0
40108 [스포츠] [해축] 다비드 실바의 맨시티 첫 경기와 가장 최근 경기.jpg [13] 손금불산입2903 19/06/28 2903 0
40107 [스포츠] 쿠어스필드 최근 5경기 112점.jpg [35] 살인자들의섬6633 19/06/28 6633 0
40099 [스포츠] 장원영이 누나.. 05년생...JPG [34] 삭제됨8177 19/06/28 8177 0
40095 [스포츠] [해외축구] 라모스의 수비력.gif(약 데이터) [12] 아라가키유이4993 19/06/28 4993 0
40093 [스포츠] [해축] 역대 라리가 출장 TOP 25 [7] swear2703 19/06/28 2703 0
40088 [스포츠] [KBO/LG] 목요 트윈스, 6점 트윈스(데이터 주의) [22] 무적LG오지환2391 19/06/28 2391 0
40084 [스포츠] 뉴욕양키스vs보스턴레드삭스 런던시리즈.jpg [21] 청자켓4861 19/06/27 4861 0
40080 [스포츠] 크루이프 "맨유는 앞으로 5년간 최소 2번 챔스 우승할 것이다." [11] 내설수6225 19/06/27 6225 0
40073 [스포츠] [해축] 분데스리가에서 가장 골을 많이 넣은 나라는? [3] 손금불산입2936 19/06/27 2936 0
40071 [스포츠] [해축] 루이 반 할의 전술 철학 이야기 [8] 손금불산입4208 19/06/27 4208 0
40069 [스포츠] 골목식당 만두집 이름 변경 근황 [21] 피지알망해라7642 19/06/27 7642 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로