PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2023/01/21 17:21:28
Name 동굴곰
File #1 185d2b3b4125122de.jpg (126.8 KB), Download : 82
Link #1 BTS TV
Link #2 https://youtu.be/DXvbbffaxzY
Subject [연예] ??? : lunar new year? chinese new new year?" (수정됨)




BTS : 응 그냥 설날(Seollal)임.

새해 복 많이 받으세요.

BTS가 Seollal이라면 그런거겠지.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
실제상황입니다
23/01/21 17:26
수정 아이콘
seollal이라 불러도 되고. lunar new year라고 불러도 되고. chinese new new year라고 불러도 되고. 그런 개개인의 선택들을 긍정해주는 세상이 저는 바람직하다고 생각합니다. 존중이란 누군가가 불편해할 수 있으니 삼가라가 아니죠. 내가 혹은 다른 누군가가 불편해할 수 있더라도 관용해주자는 게 존중이고 자유이죠. 뭐 하긴 내가 불편해하는 것도 권리고 자유이니 존중하라는 세상이니까요. 하여튼 불편하다고 목청껏 외치는 게 현명한 전략이라고는 생각합니다.
살려야한다
23/01/21 17:27
수정 아이콘
크크크크
23/01/21 17:29
수정 아이콘
뭐 사과했으면 된 일 같고 전반적인 반응도 그런거 같은데 사과한게 무슨 악의 세력에 굴복한거마냥 통한해하는 몇몇 반응은 좀 웃기긴 합니다.
23/01/21 17:51
수정 아이콘
문화승리
라이엇
23/01/21 17:52
수정 아이콘
설날로 갑시다!
23/01/21 17:56
수정 아이콘
(수정됨) pgr식 요약
Chinese new years의 표현이 틀린가 X
Chinese new year가 음력설의 또다른 표현인가 O
국내 네티즌의 지적과 조언이 맞는가 O
다니엘이 사과할 일인가 X
23/01/21 18:06
수정 아이콘
영미권 문화에 더 익숙한 아이돌 멤버가 한국 패치가 아직 덜 되어서 발생한 실수라고 봅니다.
너무 저자세가 아닌 적당한 수준의 빠른 사과는 적절했다 생각합니다.
노메딕
23/01/21 18:01
수정 아이콘
방탄도 예전에 그 티셔츠 사건도 있었고 베테랑중의 베테랑이라 뭘 해야하는지 정확하게 알죠 크크
마스터카드
23/01/21 18:03
수정 아이콘
사실 뉴진스도 seollal이라고 똑같이 올렸..
새벽하늘
23/01/21 18:07
수정 아이콘
이건 그냥 관리자가 저렇게 쓴거죠 뉴진스도 관리자는 그렇게 하는데 멤버가 실수한거구요. 그리고 빅히트쪽이 오히려 눈치 많이 보는편 같더라구요 글로벌하게 놀아서 그런지..빅히트쪽 아이돌은 크리스마스를 못쓰고 홀리데이라는 표현을 쓰더군요
묘이 미나
23/01/21 18:24
수정 아이콘
크리스마스 못쓰는 이유는 뭔가요 ?
새벽하늘
23/01/21 18:27
수정 아이콘
다른 종교에 대한 배려가없는 기독교중심적인 표현이래요
리얼월드
23/01/21 18:38
수정 아이콘
진짜 가지가지네요...
앤불린
23/01/21 19:00
수정 아이콘
(수정됨) 정말 숨이 막히네요. 그러면 라마단 표현을 듣는 다른 불편 할 수 있는 종교인들을 위해 라마단을 가린 다른 단어는 왜 안쓰는지 궁금해 지는 부분입니다. 이게 좀 미국 PC사상 서구인들이 자의식 과잉 or 죄책감 덜어내기 자의적 조치이라고 보는 것이. 기독교인들이 크리스마스를 크리스마스라고 부른다고 그걸 타 종교인들이 그 단어를 실생활에서 들어선 안된다고 그 단어를 없애야 한다고 볼 정도로 불편해 하나? 혹여 그런 사람이 있더라도 오히려 그런 행위가 타 종교에 대한 존중이 없는 행위라 생각되고, 또 그런 사람들이 있다고 해도 그런 사람들의 비위를 알아서 먼저 맞춰주어 크리스마스 라는 단어를 쓰지 말자고 하는 쪽이야 말로 기독교 종교인들에 대한 배려가 전혀 없는 행태라고 생각합니다. 무슨 어퍼머티브 액션의 역버전 선제적 역차별 조치도 아니고.. 기존의 주류만 공격 당하고 부숴야 하는 대상 인건지. 또 소수도 모든 소수 우대 하는 것도 아니라죠, 특정 아시아계 불교 힌두 유교 히스패닉쪽 소수는 별 신경도 안쓰고 계속 차별 혹은 더 역차별적으로 대우하고 이슬람 흑인쪽만 소수라며 콕 차별 선정해서 특별 우대하는 희한한 미국 PC 사상. 그리고 우리 처럼 선진적이고 깨어난(woke) 사고방식을 너희들도 배워야 한다며 그걸 타국과 타국 문화에 침범시키며 강요하는 행태가 서구 제국주의자들의 신버전 같다는 생각입니다.
레드불
23/01/21 19:27
수정 아이콘
흑인을 특별 대우했으면 메리 크리스마스를 쓰지말자고 할리가 없죠
사울 굿맨
23/01/22 09:49
수정 아이콘
따지고 보면 홀리데이(성스러운 날)도 기독교에서 유래된 단어인데, 이 건 안불편해하나 모르겠습니다.
지저스! 오마이갓! 부터해서 영어에 기독교 관련 표현들이 한 두개가 아닐텐데, 온세상에 불편함이 가득하군요.
동년배
23/01/21 18:39
수정 아이콘
당장 미국에서 문화적인 영향력인 큰 유대인은 예수-기독교와 아무상관 없으니 크리스마스와 상관 없고 하누카라는 자체 명절이 크리스마스와 비슷한 시기에 옵니다. 그 외에 기독교가 아닌 이민자가 많다보니 요즘은 공식적으로는 잘 안쓰죠. 쓸려면 기독교인 대상으로만 쓴다는걸 분명하게 하고요.
사울 굿맨
23/01/22 09:33
수정 아이콘
(수정됨) 대통령이 취임식할 때 성경에 손얹고 선서하는 나라에서 그런다니 신기하네요.^^;
23/01/21 18:41
수정 아이콘
캬.. 정말 설날이라고 쓰는것 자체를 생각해 낸게 대단합니다.
23/01/21 21:01
수정 아이콘
근데 설날이라고 쓰는게 아니라 발음인 설랄로 쓰네요. 이게 정식 표현인가
23/01/21 21:26
수정 아이콘
신라도 shilla로 씁니다. 정해진 표현법칙 같아요.
23/01/21 22:26
수정 아이콘
아 그렇군요. 말씀하신 신라는 신라호텔 때문에 영문표기를 자주 접했었는데 그동안 그건 왜 의문을 안가졌는지 의문이네요 크크크크
퍼플래인
23/01/22 22:36
수정 아이콘
설날 글마다 따라다니시면서 일일히 댓글 다시네요. 우리 한국인들은 남의 나라 문화 침탈에 관심이 그리 없으니 안심하셔도 될 것 같습니다. 중국에도 좋은 문화 많지않나요? 아, 스스로 다 없애버렸나.
23/01/22 23:10
수정 아이콘
제가 중국인이어서 이런 반응이라고 생각하는거죠? 크크 님이나 따라다니면서 엄한 얘기 끌어오지 마세요. 진짜 추하네요.
퍼플래인
23/01/23 00:19
수정 아이콘
(수정됨)
삭제(벌점 4점), 표현을 주의해 주시기 바랍니다
23/01/23 00:53
수정 아이콘
(수정됨)
삭제(벌점 2점), 표현을 주의해 주시기 바랍니다
포졸작곡가
23/01/22 00:04
수정 아이콘
한국어는 한글 표기랑 발음이랑 다른게 좀 많아서요~
오죽하면 발음 법칙을 따로 배워야 한다고 외국인들 두통을 일으키는 요소입니다...

신라는 실라
설날은 설랄
전류는 절류
앉아서는 안자서...
깻잎은 깨십이 아니라 깬닙이란다~~~~
한국어 잼민이들아~~~~크크크크
10빠정
23/01/21 23:59
수정 아이콘
[임]에게 개명당한 한 유저가 떠오르네요 크크

니들이 설랄이라면 설랄인거지…
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
73850 [연예] 민희진 어도어 대표, 신우석 돌고래유괴단 대표 씨네21 인터뷰 [33] 아비치13463 23/01/21 13463 0
73849 [연예] [에스파] 입생로랑 행사에 간 카리나 [11] VictoryFood10644 23/01/21 10644 0
73846 [연예] 유명 연예인, 고양이 학대 의혹…"얼굴 긁힐까봐 발톱 뼈마디 잘라" [186] 마누이리17281 23/01/21 17281 0
73845 [연예] '빈센조' '약한영웅' 출연 배우 나철 사망…향년 36세 [7] 마누이리10390 23/01/21 10390 0
73843 [연예] [블랙핑크] 유튜브 조회수 1억뷰 넘은 커버곡 [6] 디오자네7719 23/01/21 7719 0
73842 [연예] ??? : lunar new year? chinese new new year" [28] 동굴곰9323 23/01/21 9323 0
73841 [연예] 초밥 먹으러 도쿄 다녀왔다는 정용검 [9] 강가딘10564 23/01/21 10564 0
73840 [연예] 뉴진스 다니엘, ‘중국 설’ 표현 논란 사과 “죄송” (전문)[공식] [262] 만찐두빵18393 23/01/21 18393 0
73839 [연예] 넷플릭스 시리즈 '90's show' [4] 핑크솔져7235 23/01/21 7235 0
73832 [연예] [뉴진스] 오늘 뮤직뱅크 무대 원테이크캠 버전 [9] Davi4ever10062 23/01/20 10062 0
73828 [연예] 친형 "박수홍은 이미지 메이킹 전문가…형을 악마화"…박수홍 다음 증인 출석 [21] 마누이리14877 23/01/20 14877 0
73827 [연예] 채종협, 군면제 이유.."10년 투병→5급 전시근로역 판정" [Oh!쎈이슈] [32] 삭제됨9906 23/01/20 9906 0
73826 [연예] 도끼 신곡 <체납> 가사... [43] 마누이리12134 23/01/20 12134 0
73824 [연예] [뉴진스] 오늘 뮤직뱅크 무대 영상 (+직캠) (+엔딩요정 움짤) [6] Davi4ever8052 23/01/20 8052 0
73823 [연예] 1월 20일 ~ 1월 24일 설 특선영화 [9] TheZone6232 23/01/20 6232 0
73822 [연예] [소녀리버스] 뚱냥이 하차 [3] 어강됴리7084 23/01/20 7084 0
73821 [연예] 정소민 채수빈 김유정을 눈 앞에서 볼수 있따는 연극.jpg [18] insane10154 23/01/20 10154 0
73820 [연예] 손나은 드라마 복귀작(재벌집 막내아들 후속작 - 대행사) [10] Croove8936 23/01/20 8936 0
73818 [연예] 라디오스타 숨겨진 레전드편.mp4 [14] insane10493 23/01/20 10493 0
73816 [연예] [트와이스] "MOONLIGHT SUNRISE" M/V [7] 발적화5389 23/01/20 5389 0
73815 [연예] 스크린에 데뷔하는 트로트 가수 [4] SAS Tony Parker 6748 23/01/20 6748 0
73806 [연예] 견자단, 23일 '아침마당' 찾는다…첫 韓 토크쇼 나들이 [32] 마누이리9184 23/01/20 9184 0
73805 [연예] [하이키] 건물 사이에 피어난 장미 [7] 사나없이사나마나7559 23/01/19 7559 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로