한글날을 맞이하여
게시판에 글을 올리는 분들이 자주 깜빡하시는 것들을 간추려 봤습니다.




- 소유격 '의'

서울에서 나서 서울에서 자란 나에게
대학 입학 후 전국 팔도 사람들이 같은 과에 모여 공부하게 되었는데
사투리 특히 전라도 경상도 걸쭉한 사투리를 쓰는 동기 내지는 선 후배들은
신기함 그 이상도 이하도 아니었다.

특히나 전라도 사투리 징하게 쓰는 동기들중에 소유격 '의' 의 발음이 안되는 것을
아주 심심찮게 볼 수 있었다.
뭐 노력 열심히해서  Country Boy 스타일을 벗어난 후 미팅하러 나온 처자들에게 잘 보이려던
사투리맨들도 있지만 20년 넘게 고이 간직해온 사투리를 버리는 일은 결코 쉽지만은
아닌 일이었다.

다들 아는 것이긴 하지만 소유를 나타내는 '의' 요거 발음이 안돼서 '으' 로 잘못 발음되는 경우를
아주 자주 볼 수 있었던 것이다. 뭐 그렇다고 그 동기들이 '의'로 잘못 표기하는 일은
본 적이 없었던것 같다.

그런데 14~15년이 지난 지금 인터넷 상에서 전라도 사투리의 변형인지
무엇으로부터인지 모르겠지만

소유격 '의'를 잘못 사용하고 있는 사람들을 발견하게 된다.
발음도 그렇게 발음하는지는 정말 모른다. 왜냐 하면 오프에서 그 사람들을
만난 적이 없기 때문이다. 그 사람들은 어디 사투리인지는 모르겠지만서도
'의' 대신에 '에' 를 자주 사용한다.
쉽게 얘기하자면 '꿈의 궁전'이 아니라 '꿈에 궁전'이 된다는 얘기다.
뭐 중딩 영어 시간에서도 he, his, him 을 보면 그, 그의, 그를 이런식으로 표현하는데
요즘 '의'를 '에'로 표현하는 사람들식으로 쓰자면 그, 그에, 그를  이렇게 쓰게 된다.
이상하다.

알면서 그러는 것일까 모르면서 그러는 것일까...

최소 내 동기나 후배 선배들은 글로 쓸 때는 '의'를 확실히 구분할 수는 있었는데...



- 내 조카가 벌써 초등학교 2학년이다.

아 나랑 내 형이랑 나이 차이는 겨우 한 살인데 벌써 조카가 9살이라니 -_-;;;

요놈이 요새 삼촌 핸폰에 문자를 아주 가끔 보내기 시작했다.
덩달아 이메일도 쓰기 시작한 것 같다.

다들 그 나이땐 그런거 다 한다고요?
쩝 다들 놀랍군요~

그런데 핸폰으로 문자 보내는 것에 익숙해져 있는지는 몰라도
이메일로 보낼 때도 띄어쓰기는 거의 알아보기 힘들 정도이다.
핸폰으로 문자 날라올때엔 한칸 한칸이 아쉽기 때문에 마구마구 붙여 쓰고
띄어 쓰는 여유를 가지기 힘들겠지만

이메일로 소식 전하는 것도 띄어 쓰기를 안 하다니 ...

한글 배우기 시작해서 얼마 되지 않았던 무렵

'아버지가방에들어가신다.' 라고 하던 것 들어 보신 분 많이 있을 것으로 안다.
잘 못쓰면 가방에 들어가시는 것이 되고, 잘 쓰면 아버지가 방에 들어가시는 것이 된다.
(뭐 아버지 가방에 (주어가 없군요 -_-;) 들어갈 수도 있겠지만 ... 가방이 매우 크다면 가능도 하겠군요.)

띄어 쓰기는 글 쓸때의 여유뿐이 아니라 자신의 의사를 정확하게 표현하기 위한
여러 방법들중의 하나일 것이다.

조카한테 벌써 세번째 지적을 해 주기는 하지만
조카놈이 나 말고도 다른 사람하고 할 때(특히나 친구들하고 할 때는)는 별 얘기를
못 듣나 보다. 바뀌질 않는다.

이러다가 전국이 일일 생활권이 된 요즘 오히려 말이 안 통하게 되는 세대차이가
생길지도 모르겠다.